COOKIE POLICY

How cookies and other similar technologies are used on our websites. The cookies are small text files sent to Your computer when you visit our websites. We use cookies for the aforementioned purposes and in accordance with this Privacy Policy.
We do not use cookies to track individual visitors or to identify them, but rather to obtain useful information on how to use our websites so that we can continue to improve them for our users.
Personal data generated by cookies are collected through pseudonymization and you have the right to object to the processing of such data, as indicated below.
We use cookies on this website in order to:
- Direct to the relevant sections of the website;
- Ensure that the website has a consistent aspect in different browsers and devices;
- Allow the operation of complex areas of the website and
- Keep track of anonymous and aggregated statistical data regarding visits to the website in order to improve performance.

For this purpose, we may install cookies that collect data such as the user’s domain name, the internet service provider, the operating system and the date and time of access.
In the following there are explained the general types of cookies that we use and their purposes.

Types of cookies and their purposes

- First-party cookies: cookies installed by the website that the user visits (the website displayed in the URL window)
- Session cookies: cookies that expire at the end of the browser session (they start when the user opens the browser window and end when the user exits the browser).
- Persistent cookies: cookies that persist in the device after the end of the browser session and therefore allow you to store your preferences or user actions for your next visit to the website.

Most of web browsers allow to control most of the cookies using your browser settings. The user can set the browser to obtain a notification every time he receives a cookie; this will allow him to decide whether to accept it or not. However, if the user not accept a cookie, he may not be able to use all the features of your browser software. To learn more about cookies, including how to view their settings and how to manage and remove them, please refer to the website http://www.allaboutcookies.org .

In this website we may use internet tags (also known as web-beacons, action tags, single-pixel GIF, transparent GIF, invisible GIF, and 1by1 GIF) and cookies and we may do so through a service partner web analytics located and storing the respective information (including your IP address) in a foreign country.

These tags/cookies are placed on different pages of this website. We use this technology to measure user responses to our sites (including how many times a page is opened and what information are consulted), as well as to evaluate the use of this Website.

Our third-party partners, hosting service providers and/or web analytics service partners may collect data regarding your use of this Website under these Internet tags/anonymized cookies and may draw up reports for us regarding activity of this website and provide additional services related to the use of the Website and the internet. They may provide such information to other parties if this is required by law or if they use other parties to process data on their behalf.

This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies” (text files stored on your computer), that allow him to analyze the use made of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is generally transmitted to and stored by Google on a server in the United States. If the IP anonymization procedure is activated on this website, your IP address will be shortened by Google in a UE Member State or in any other State that has signed the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the complete IP address be transferred to a Google server in the United Stated and shortened there. If transferred by the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, in order to compile reports on website activity for the operators and to provide further services associated with the use of the website and internet. The IP address transmitted in the Google Analytics model by your browser will not be associated with other data by Google. You may block the installation of cookies by properly setting your browser software; however, we would like to point out that in this case you may not be able to fully use all functions of this website.

For more information on the terms of use and data protection, please visit http://www.google.com/analytics/terms/en.html or https://www.google.co.uk/intl/en/policies/. We would like to point out that on this website, Google Analytics has been extended with the code “anonymizelp” to guarantee the anonymous collection of IP addresses (so-called IP masking)

Finally, we could also use the following types of common cookies:
- Cookies used to customize the user interface (i.e. cookies to store preferences);
- Authentication cookies (i.e. cookies that allow you to leave and return to our sites without having to repeat the authentication);
- Cookies used for audio/video content (i.e. cookies that store the data needed to play back to an audio or review a video and your preferences).
 

COOKIE POLICY - IT

In che modo vengono utilizzati i cookie e altre tecnologie analoghe sui nostri siti web.
I cookie sono piccoli file di testo inviati al Vostro computer quando Voi visitate i nostri siti web. Utilizziamo i cookie per le finalità summenzionate e in conformità alla presente Informativa sulla privacy.
Non utilizziamo i cookie per seguire i singoli visitatori né per identificarli, ma piuttosto per ottenere informazioni utili sulle modalità di utilizzo dei nostri siti web così da poter continuare a migliorarli per i nostri utenti. I dati personali generati mediante cookie sono raccolti tramite pseudonimizzazione e Voi godete del diritto di opporVi al trattamento di tali dati, secondo quanto indicato di seguito.
Utilizziamo i cookie su questo Sito web al fine di:
- indirizzarVi verso le sezioni pertinenti del Sito web;
- garantire che il Sito web abbia un aspetto coerente nei diversi browser e dispositivi;
- consentire il funzionamento di aree complesse del Sito web; e
- tenere traccia dei dati statistici anonimizzati e aggregati relativi alle visite al Sito web per poterne migliorare le performance.

A tale scopo, potremmo installare cookie che raccolgano dati quali il nome del dominio dell’utente, il provider di servizi Internet, il sistema operativo e la data e l’orario di accesso.
Di seguito vengono spiegate le tipologie generiche di cookie che utilizziamo e le loro finalità.

Tipologie di cookie e finalità
- Cookie di prima parte: cookie installati dal sito web che l’utente visita (il sito web visualizzato nella finestra URL);
- Cookie di sessione: cookie che scadono al termine della sessione del browser (hanno inizio nel momento in cui l’utente apre la finestra del browser e terminano quando l’utente esce dal browser);
- Cookie persistenti: cookie che “persistono” nel dispositivo dopo il termine della sessione del browser e pertanto consentono di memorizzare le preferenze o le azioni dell’utente per la sua visita successiva al sito web.
La maggior parte dei browser del web consente di controllare gran parte dei cookie mediante le impostazioni del browser. L’utente può impostare il browser in modo da ottenere una notifica ogniqualvolta riceva un cookie; questo gli permetterà di decidere se accettarlo o meno. Tuttavia, qualora l’utente non accettasse un cookie, potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del suo software del browser.
Per saperne di più in merito ai cookie, ivi compreso come vedere le relative impostazioni e come gestirli e rimuoverli, si rimanda al sito http://www.allaboutcookies.org.
In questo Sito web potremmo utilizzare tag di Internet (anche noti come web-beacon, action tag, single-pixel GIF, GIF trasparenti, GIF invisibili e GIF 1-by-1) e cookie, e potremmo farlo per mezzo di un partner di servizi analitici web avente sede e che memorizzi le rispettive informazioni (ivi compreso il Vostro indirizzo IP) in un paese estero. Questi tag/cookie sono collocati in pagine diverse di questo Sito web. Ci avvaliamo di questa tecnologia per misurare le risposte dell’utente ai nostri siti (ivi compreso quante volte una pagina viene aperta e quali informazioni vengono consultate), nonché per valutare l’uso di questo Sito web.
I nostri partner terzi, provider di servizi di hosting e/o il partner di servizi analitici web potrebbero raccogliere dati in merito al Vostro uso di questo Sito web in virtù di tali tag di Internet/cookie anonimizzati e potrebbero redigere report per noi in merito all’attività di questo Sito web e prestare ulteriori servizi correlati all’uso del Sito web e di Internet. Essi potrebbero fornire tali informazioni ad altre parti ove ciò fosse previsto ai sensi di legge o qualora si avvalessero di altre parti che trattino i dati per loro conto.

Questo Sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie” (file di testo memorizzati sul Vostro computer), che gli consentono di analizzare l’uso che viene fatto del Sito web. Le informazioni prodotte dal cookie in merito al Vostro uso di questo Sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. In caso di attivazione della procedura di anonimizzazione dell’IP su questo Sito web, il Vostro indirizzo IP sarà comunque abbreviato prima da Google in uno Stato Membro dell’UE o in qualsiasi altro Stato che abbia sottoscritto l’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Se cedute dall’operatore di questo Sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il Vostro uso del Sito web, al fine di compilare report sulle attività del Sito web per gli operatori dello stesso e prestare ulteriori servizi associati all’uso del Sito web e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso nel modello di Google Analytics dal Vostro browser non sarà associato ad altri dati da Google. Voi potrete bloccare l’installazione dei cookie impostando adeguatamente il software del browser; tuttavia, vorremmo sottolineare che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo Sito web.

Per maggiori informazioni sulle condizioni d’uso e sulla protezione dei dati, si rimanda all’indirizzo http://www.google.com/analytics/terms/en.html o all’indirizzo https://www.google.co.uk/intl/en/policies/. Vorremmo sottolineare che su questo Sito web, Google Analytics è stato esteso con il codice “anonymizeIp” per garantire la raccolta anonima degli indirizzi IP (cosiddetto IP masking).

Infine potremmo inoltre utilizzare le seguenti tipologie di cookie comuni:
- cookie utilizzati per personalizzare l’interfaccia utente (ossia cookie di memorizzazione delle preferenze);
- cookie di autenticazione (ossia cookie che Vi consentono di abbandonare i nostri siti e di ritornarvi senza dover ripetere l’autenticazione);
- cookie utilizzati per contenuti audio/video (ossia cookie che memorizzano i dati necessari per riascoltare un audio o rivedere un video e le Vostre preferenze).